金沢大学（石川県金沢市）にて開催

プログラム／特別講演／セミナー／研究発表


≡≡≡　特　　別　　講　　演　≡≡≡

司会：上野美子（東京都立大学名誉教授）
1. "What is the cause that you thus sigh?"
UraniaとOthelloにおける異文化認識
楠　明子（東京女子大学教授）

2. Shakespeare and the Risk of Contagion
Adrian Poole (Lecturer, Trinity College, Cambridge)



≡≡≡　セ　ミ　ナ　ー　≡≡≡

セミナー１「（シェイクスピア）悲劇とは何か」
コーディネーター：加藤行夫（筑波大学教授）　
メンバー：末廣　幹（東京都立大学助教授）、高杉玲子（大東文化大学助教授）、西原幹子（沖縄国際大学専任講師)、深堀悦子（活水女子短期大学教授）、山下孝子（鹿児島国際大学助教授）

セミナー２「『タイタス・アンドロニカス』を読む」
　　　コーディネーター：由井哲哉（東京工業大学助教授）
　　　メンバー：清水徹郎（お茶の水女子大学助教授）、廣田篤彦（京都大学助教授）
　　　コメンテーター：松岡和子（演劇評論家）

セミナー３「シェイクスピア時代の上演と舞台空間」
　　　コーディネーター：太田耕人（京都教育大学助教授）　
　　　メンバー：平　辰彦（秋田経済法科大学短期大学部助教授）、鳴島史之（北見工業大学助教授）、藤田　実（関西大学教授）、山本真司（香川大学非常勤講師)

セミナー４「映画になった歴史劇」
　　　コーディネーター：森　祐希子（東京農工大学助教授）
メンバー：逢見明久（駒澤大学非常勤講師）、桑子順子（文京学院大学教授）、広川治（駒澤大学非常勤講師）、元氏久美子（東北女子短期大学専任講師)


≡≡≡研究発表≡≡≡

第１室

司会：竹村はるみ（姫路獨協大学助教授）
1. The Comedy of Errorsにおける／をめぐるerrors--分身・交換・アイデンティティ
実村文（明治大学専任講師）
2. 『恋の骨折り損』と生のエネルギー--機知と陣痛
杉井正史（大阪市立大学助教授）

司会：柴田稔彦（福岡大学名誉教授）
3. The Impact of Titus Andronicus on The Revenger's Tragedy
Manfred Draudt (University Professor, University of Vienna)
4. 変身のドラマトゥルギー：東西演劇に通底するもの
安西徹雄（上智大学教授）

第２室

司会：小野谷尚子（慶応義塾大学専任講師）
1. 連鎖する修辞--『ゴーボダック』とインナー・テンプル降誕祭祝典
小林潤司（鹿児島国際大学助教授）
2. 『十二夜』の蘇生--ミドル・テンプル・ホールからグローブ座へ
末松美知子（群馬大学助教授）

司会：吉原ゆかり（筑波大学専任講師）
3. 坪内逍遥の「正統的な」シェイクスピア上演--明治・大正期の知識人と西洋文化の受容
小林かおり（同朋大学助教授）
4. シェイクスピアと異文化コミュニケーション
浜名恵美（筑波大学教授）

第３室

司会：佐藤達郎（日本女子大学助教授）
1. ジャンヌ退場
李春美（プール学院大学助教授）
2. The Whore of Babylonとスペイン外交政策
石橋敬太郎（岩手県立大学助教授）

司会：阿部曜子（津田塾大学専任講師）
3. 王妃と貴族と劇作家--ジェイムズ・シャーリーの語られなかった喜劇
川田潤（福島大学助教授）
4. ラム、「物語」、劇場：ロマン派におけるシェイクスピア受容の一側面
大矢玲子（慶応義塾大学専任講師）

第４室

司会：村上淑郎（立教大学非常勤講師）
1. PlaywrightからAuthorへ--Thomas Kyd, The Spanish Tragedyにおける作者的人物の表象は何を示すか
松浦くみこ（東京大学大学院博士後期課程）
2. フランクフォードの田舎屋敷（カントリーハウス）--『優しさで殺された女』考
川井万里子（東京経済大学教授）

司会：住本規子（明星大学教授）
3. 検閲と『リア王』二つのテクストの起源再考
長瀬真理子（九州大学大学院博士後期課程）
4. 戯曲古版本の分担印刷--The Cobbler's Prophecy (1594) の場合
英知明（慶応義塾大学助教授）