===========================
第１回　シェイクスピア学会
===========================

時：昭和37年10月28日（日），場所：京都大学文学部（京都市左京区吉田本町）

挨拶（10:00 a.m.）中西信太郎

シンポウジアム（10:30a.m.-1:00p.m.）

第１室　シェイクスピアのソネットの価値　御輿員三（司会）・加納秀夫・森　清・宮内文七

第２室　シェイクスピアの舞台と演出　菅　泰男（司会）・三神　勲・木村俊夫・高谷　毅

第３室　シェイクスピアのラースト・プレイズ　小津次郎（司会）・富原芳彰・笹山　隆

講演（2:00-4:00 p.m.）司会（記録なし）

講師　大山俊一　ハムレットにおける主題の構成

講師　大塚高信　シェイクスピアのテキスト

閉会の挨拶　小津次郎

懇親会（5:30 p.m.より）南稗寺境内（精進料理）会費 700円

===========================
第２回　シェイクスピア学会
===========================

時：昭和38年10月27日（日），場所：早稲田大学文学部

挨拶（記録なし）

研究発表

第１室　司会　平井正穂・菅　泰男

大井邦雄　エリザ朝詩学とシェイクスピアの『ソネット集』

斉藤絹子　復讐劇の問題点──John Ford の場合

中西正子　Shakespeare 劇の子供とその劇的効果

小田島雄志　Othello──その悲劇性

第２室　司会　大山敏子

中野里皓史　A Midsummer Night's Dream の劇中劇

玉木意志太牢　Copy-text の諸問題

宮内文七　The Rape of Lucrece と悲劇的発想

第３室　司会　富原芳彰

Peter Milward, S. J. "The Theme of Grace in The Winter's Tale"

井上善五郎　The Winter's Tale の構成

中条和夫　The Winter's Tale の手法

講演（午後）司会（記録なし）

講師　中野好夫（講演題目記録なし）

Mr.Martin Starkie シェイクスピア朗読（詳細記録なし）

閉会の挨拶（記録なし）

懇親会　大隅会館（会費記録なし）

===========================
第３回　シェイクスピア学会
===========================

時：昭和39年11月29日（日），場所：関西学院大学

開会の辞　中島文雄

研究発表

第１室　司会　木村俊夫

阿部万亀男　Honesty's Fool──イアゴーの悲劇

喜志哲雄　『空騒ぎ』の構造

司会　大山俊一

Sister Frances St. Anne, S. N. D. de Namur "Measure for Measure and Modern Theology"

石川　実　"Is Hamlet a Minister of Righteousness?"

第２室　司会　厨川文夫

中条和夫　Compositor Apprentice E について

本堂正夫　F. R. Leavis の Othello 批評について

司会　菅　泰男

北川重男　Hamlet の Ambiguity

荒井良雄　シャイロックの性格解釈をめぐって

シンポウジアム

司会　北川悌二

発表者　尾崎寄春・中野里賠史・武井ナヲエ・玉泉八州男　マーロウとシェイクスピア──Vi11ain Hero を中心として

講演

司会　矢本貞幹

講師　小津次郎　International Shakespeare Conference のことなど

講師　中島文雄　ことばの喚情的械能──特にシェイクスピアについて

閉会の挨拶　矢本貞幹

懇親会　宝塚第一ホテル（会費記録なし）

===========================
第４回　シェイクスピア学会
===========================

時：昭和40年10月16日（土）17日（日），場所：東北学院大学

挨拶　中島文雄

研究発表（発表室割り／司会　記録なし）

大場建治　Shakespeare の喜劇における命名法について

安西徹雄　Shakespeare と Montaigne

田村一郎　Macbeth の詩的解釈と劇的解釈

児玉久雄　野外劇場における Shakespeare

前田和子　Shakespeare の Sonnets における愛の多様性

池上忠弘　Edward II における Tragic Vision

平岩紀夫　Ben Jonson と Pericles の Emblem

小畠啓邦　The Duchess of Malfi の第四幕について

志子田光雄　Fulke Greville の二つの政治哲学劇

笹山　隆　"Shakespeare and the Irrational"

鹿島弘子　Hector の機能を中心とする Troilus and Cressida の一考察

山浦拓造　シェイクスピア劇の歌曲について──歴史的変遷の実態と演劇的意義（実演付）

談話会（16日研究発表の後）

場所：共済会館　司会　小津次郎（スピーカー、玉泉八州男・斎藤　衞・上野美子・喜志哲雄・飯島小平）（約40名）

パネルディスカッション

シェイクスピアの喜劇（大山敏子氏、八木毅氏他）

講演　司会（記録なし）

講師　村岡　勇　エリザベス朝の自然観

講師　E. W. F. Tomlin, "How Much Do We Know about Shakespeare the Man?"

閉会の挨拶（記録なし）

懇親会（記録なし）

===========================
第５回　シェイクスピア学会
===========================

時：昭和41年10月15日（土） 16日（日），

15日　日立ファミリーセンター

講演　司会　後藤武志

講師　菅　泰男　劇作家シェイクスピア

講師　中島文雄　シェイクスピア的性格

リサイタル

Julius Caesar から数場面（題目の詳細記録なし）

配役： Brutus Peter Mann, Cassius Ken MacDonald, Portia Hannah Baker, Antonius Frank Tuohy, Narrator Frederick Tomlin

16日　九州大学文学部

開会の挨拶.中島文雄

研究発表

第一室　司会　富原芳彰

中西正子　"Seriousness in Shakespeare's Comedy"

中野里皓史　シェイクスピア喜劇における「笑い」の構造

司会　和田勇一

黒川高志　MarloweとMachiavellism

柴田稔彦　Ben Jonson と Double Plot

第2室　司会　西島　正

藤田　実　Rejection Scene（2 Henry IV ) の舞台

Peter Milward, S. J. "The Homiletic Tradition in Shakespeare's Plays"

司会　小島信之

丹木茂子　人間関係を通してみた Othello の孤立

山浦拓造　「柳の歌」の演劇的手法とその効果──シェイクスピアの妙技とその背景

第3室　司会　日高八郎

大塚野百合　Shakespeare と Melville──「虚無」の問題をめぐって

八木　幹　閉ざされた世界──Coriolanus 論

司会　村岡　勇

関本まや子　John Marston 試論

橋本辰次郎　『ユーフュイーズ：紳士の道』に見る紳士像について

パネル・ディスカッション

飯島小平（司会）・大山俊一・小田島雄志　シェイクスピアの悲劇──『ハムレット』を中心として

閉会の挨拶　前川俊一

懇親会　新三浦（会費記載なし）

===========================
第６回　シェイクスピア学会
===========================

時：昭和42年10月14日（土）15日（日），場所：島根大学

14日

開会の挨拶（2:30p.m.）中島文雄

講演　司会（記録なし）

講師　御輿員三　シェイクスピアのことば

講師　三神　勲　現代のシェイクスピア劇上演

謝辞　代表　中島文雄　近く帰国するブリティッシュ・カウンシル代表のE・M・F・トムリン氏に謝辞

懇親会（夕刻）水明荘（市内）（会費記録なし）

15日

研究発表（9:30a.m.-）

第1室　司会　中条和夫・大山敏子

北川重男　『マクベス』の眼（Eyes）

安藤貞雄　Marlowe と Shakespeare──読みの問題をめぐって

甲斐寛美　シェイクスピア劇と観客

Peter Milward, S. J. "Some Missing Letters of Shakespeare"

第2室　司会　外山滋比古・飯島小平

北島美樹子　リチャード三世，その plain devil とdissembling looks

村上淑郎　『アセンズのタイモン』とヘロインの役割

鹿島弘子　Shakespeare 劇にみる理性と共感──Richard II とJulius Caesar の場合

石川　実　Julius Caesar──Brutus の人間像

第3室　司会　大山俊一・八木　毅

内山孝子 "Chapman's Dark World in Bussy D'Ambois: As Foil for 'Fire', the Renaissance Spirit of Aspiration"

黒瀬　保　エリザ朝悲劇における分裂の思想とその表現

笹崎光男　Pastoral と Shakespeare 浪漫劇

荒井良雄　Twelfth Night 第2幕第5場の演出について

パネル・ディスカッション　司会　小津次郎、問題提起者　柴田稔彦・藤田実・玉泉八州男　Macbeth について

閉会の挨拶（記録なし）

===========================
第７回　シェイクスピア学会
===========================

1968年，会場：秋田大学教育学部2号館（秋田市手形学園町1）

10月12日（土）

開会の挨拶（313号室， 14:00）会長　中島文雄（司会　三神　勲）

講演（313号室， 14:30）司会　飯島小平

講師　大山敏子　シェイクスピアとエリザベス朝の修辞学

懇親会（17:30）秋田ニューグランドホテル（秋田市中通5-2）会費1,800円

10月13日（日）

研究発表（9:30-ll:30）

第一室（117号室）司会　八木　毅

黒川高志 'De Casibus' Theme と Machiavelism──Edward II の主題をめぐって

関谷武史　Measure for Measure の複雑さについて

司会　菅　泰男

成沢和子　Troilus and Cressida──愛の不信と言葉について

富原芳彰　「夏の夜の夢」のシェイクスピア

第二室（220号室）司会　本堂正夫

尾島典孝「十二夜」の構造

久米絢子　韻文と散文の劇的効果──Shylock の場合

司会　大山俊一

上野美子　シェイクスピア悲劇に見られる喜劇性

岩崎宗治　A Case of Conscience としての Macbeth

第三室（314号室）司会　村岡　勇

笹崎光男　Shakespeare's Last Plays における Mysticism

中西正子　シェイクスピア後期の戯曲の形と意味

司会　厨川文夫

長谷部加寿子 Richard III の Looking-Glass と Horse について

平岩紀夫 John Lyly の Euphuistic Sermons と Shakespeare

パネルディスカッション（313号室、13:00-16:00）問題提起者　外山滋比古・笹山　隆・中野里略史・斎藤　衞　Shakespeare 批評における Plot の問題──現代を中心として

閉会の挨拶（313号室，16:00）藤島主殿

===========================
第８回　シェイクスピア学会
===========================

1969年，会場：金沢大学法文学部（金沢市丸ノ内1-11）（石川県社会教育センター、社会福祉会館に変更）

10月11日（土）

開会の挨拶（40号室，2:00 p.m.）会長　中島文雄

講演（40号室，2:20 p.m.）司会　村岡　勇

久保正彰　運命と筋──ギリシア悲劇の場合（大山俊一「ヨーロッパ旅行四方山話」に変更）

司会　会長　中島文雄

T. J. B. Spencer, Timon of Athens

懇親会（5:00-7:00 p.m.）金沢商工会議所ホール（金沢市尾山町）会費 1,500円

10月12日（月）

研究発表（9:30-11::30 a.m.）

第一室（10号室）司会　日高八郎

鈴木　洋　Measure for Measure の Vincentio 公──モデル問題を視点とする一つの試み

岡田洋一　『マクベス』──存在と時間

司会　三神　勲

石川　実　Opposing Elements in Antony and Cleopatra──悲劇性の考察

山田昭広　Chapman の The Widow's Tears における Sourceの戯曲化

第二室（20号室）司会　笹山　隆

丹木茂子　「変装」を通してみた Titus Andronicus の特質

杉本栄司　Chapman の初期の喜劇における Humour

司会　大山俊一

Peter Milward, S.J.　The Religions Setting of The Merchant of Venice

西島　正　クリストファー・マーロウの宗教性

第三室（30号室）司会　中野里賠史

上坪正徳　Lyly から Shakespeare ヘ──森の憂愁について

青木信義　初期演劇における教育の主題──Wit and Science から Euphues へ

司会　厨川文夫

蛯原　啓　ジョン・ペイルの『ジョン王』と政治道徳劇

山田　梁　King John──Faulconbridge を中心として

パネルディスカッション（40号室，1:00-4:00 p.m.）司会　倉橋　健，問題提起者　小田島雄志・高橋康也・喜志哲雄　シェイクスピアと現代

閉会の挨拶（40号室，4:00 p.m.）大久保純一郎

===========================
第９回　シェイクスピア学会
===========================

1970年，会場：鹿児島大学教養部（鹿児島市鴨池町201）

11月28日（土）

開会の挨拶（102番教室，2:00 p.m.）会長　中島文雄

講演（102番教室，2:20-4:30 p.m.）司会　和田勇一

外山滋比古　シェイクスピアの目

宮内文七　シェイクスピア80年（-われらの修業と遍歴）

懇親会（5:30-7:30 p.m.）城山観光ホテル（鹿児島市新照院町）会費1,500円

11月29日（日）

研究発表（9:30-11 :30 a.m.）

第一室（20番教室）司会　富原芳彰

大島芳材　Venus and Adonis の主題をめぐって

山内良樹　Shylock と Barabas

司会　村岡　勇

内藤健二　Lear's Shadow

日高八郎　D. H. Lawrence の Shakespeare 観について

第二室（22番教室）司会　笹山　隆

野崎睦美　劇作家としての Marston

黒川高志　Marlowe's Dualism in Tamburlaine the Great (Part I）

司会　大山敏子

日野さち子　The Religiously Devoted Women in Shakespeare's Drama

平岩紀夫　Shakespeare と Don-Quixote──Janus の二顔

第三室（30番教室）司会　小田島雄志

荒川光男　ルネッサンス期の魔術──Greene, Marlowe, Shakespeare の手法

丸田　敬　Hamlet の女性

司会　西島　正

大塚定徳　Richard II の獄中独白とHenry IV の世界

二宮専道　T.S. Eliot の Hamlet 論

パネル・ディスカッション（102番教室，1:00-4:00 p.m.）司会　中野里皓史，問題提起者　大場建治・尾崎寄春・小畠啓邦　Shakespearean Comedy──Twelfth Night を中心に

閉会の挨拶（102番教室，4:00 p.m.）後藤武士

===========================
第10回　シェイクスピア学会
===========================

【三十年小史に記録なし】

===========================
第11回　シェイクスピア学会
===========================

1972年10月28日（土） 29日（日），会場　愛媛大学教育学部（松山市文京町3）

10月28日（土）

開会の挨拶（13:30，大講義室）会長　中島文雄

パネル・ディスカッション（14:00-17:00，大講義室）司会　笹山　隆，発言者　柴田稔彦・野崎睦美・玉泉八州男　ジョンソン喜劇の変容と発展

懇親会（17:30-19:30，伊予鉄会館五階ホール） （松山市大街道三丁目）会費2,000円

10月29日（日）

研究発表（9:30-12:00）

�T 第一室（202教室）司会　山田昭広

上島建吉　シェイクスピアと恐怖

水落一朗　語彙からみた King John の世界

司会　八木　毅

伊形　洋　ハムレットの一性格

安西徹雄　The Forest of Arden Revisited: As You Like It, Pastoralism

II 第二室（203教室）司会　西島　正

中村匡克　シェイクスピアにおける宗教的位相──キリスト教的なものをめぐって

尾崎寄春　A Midsummer Night's Dream の方法

司会　宮内文七

本堂正夫　The Revenger's Tragedy の文体について──Hamlet とMacbeth の monologue との比較において

Peter Milward　A kind of merry fooling──The Tempest

III 第三室（204教室）司会　児玉久雄

猪股武雄　『ヴェニスの商人』法廷の場の劇構成について

的場淳子　On B. Shaw's "On Cutting Shakespear"

司会　三神　勲

青木啓治　『へンリー四世』と『へンリー五世』を結ぶもの

岡本成践　Shakespeare 時代の散文作家──Thomas Delony について

IV 第四室（104教室）司会　富原芳彰

日浅和枝　Shakespeare と conventional formula

喜志哲雄　ドライデンとシェイクスピア

司会　水田　厳

内藤健二　エリザベス朝文学における一つの英雄観

中条和夫　Beaumont and Fletcher の芝居

特別講演（13:00-15:30，大講義室）司会　村岡　勇

小津次郎　Shakespeare their Contemporary

松平千秋　ギリシア人と悲劇

閉会の挨拶（15:30，大講義室）中村　有

===========================
第12回　シェイクスピア学会
===========================

1973年11月10日（土） 11日（日），会場：山口大学教育学部（〒753山口市大字吉田1677-1）

11月10日（土）

開会の挨拶（14:00， 21番教室）会長　中島文雄

パネル・ディスカッション（14:15-17:15，21番教室）司会　大山俊一，発言者　蛙原　啓・岩崎宗治・北川垂男・大場建治・柴田稔彦　70年代の Shakespeare 批評

懇親会（18:00-20:00，山泉荘ホール） （山口市湯田温泉3丁目）会費 2,500円

11月11日（日）

研究発表（9:30-12:00）

第一室（22番教室）司会　安東仲介

増田　勉　Hamlet における劇構成

金武美代子　The Role of Macduff in Shakespeare's Macbeth

司会　村岡　勇

加藤定秀　Barabas の悲劇

川崎淳之助　ギーズ公と『パリの大虐殺』

第二室（23番教室）司会　小田島雄志

高村忠明　Women Beware Women──Middleton における irony の意味

服部隆一　Troilus and Cressida：人間の仕種・心・言葉の自由と真実

司会　中条和夫

田中　晋　シェイクスピアのロマンス劇における「時」の性格

青山誠子　King Lear 以後

第三室（24番教室）司会　笹山　隆

新谷忠彦　『モルフィ公爵夫人』におけるファーディナンドの狂気

川地美子　Antonio's Revenge 試論

司会　西島　正

近内トク子　Shakespeare の端役──習作時代から中期までの作品をめぐって

平岩紀夫　シェイクスピアと当時の親子問題劇

特別講演（13:00-15:30，21番教室）司会　菅　泰男

倉橋　健　Shakespeare における人生は芝居ということ

桝井迪夫　Chaucer の表現から Shakespeare の表現へ

閉会の挨拶（15:30，21番教室）水田　巌

===========================
第13回　シェイクスピア学会
===========================

1974年10月12日（土） 13日（日），会場　北海道大学文学部（〒060札幌市北区北9条西7丁目）

10月12日（土）

開会の挨拶（13:30） （法8番教室）会長　中島文雄

パネル・ディスカッション（14:00-17:00） （法8番教室）司会　柴田稔彦　発言者　大場建治・喜志哲雄・服部隆一　シェイクスピアの問題劇

懇親会（18:00-20:00）会場:サッポロビール園（札幌市東区北6条東9丁目）会費　2,500円

10月13日（日）

研究発表（9:30-12:00）

第一室（101番教室）司会　藤田　実

金子雄司 "Not to-day, 0 Lord! 0 not to-day"──Henry V について

峯田英作　Richard II の世界

司会　八木　毅

黒川樟枝　Webster の The White Devil──復讐悲劇から性格悲劇ヘ

平岩紀夫　Tourneur の The Revenger's Tragedy に於ける形而上的グロテスク

第二室（105番教室）司会　小田島雄志

清水豊子　Shakespeare 悲劇における狂気の観念と構造──King Lear を中心に」

平松秀雄　King Lear における愛

司会　村岡　勇

渡辺喜之　「歴史劇」から「悲劇」への道

黒川高志　Dr. Faustus と Macbeth──ambition-plot の展開

第三室（107番教室）司会　志子田光雄

中島　弘　シェイクスピア：文学的精神その一面──『ハムレット』を中心に

山田直道　『ハムレット』論

司会　日高八郎

山田耕士　Robert Greene と Theatrum Mundi

児玉久雄　シェイクスピア舞台での「気絶」

講演（13:30-15:30） （法8番教室）司会　三神　勲

安東仲介　中世英国劇における二，三の問題

富原芳彰　シェイクスピア悲劇の低音

閉会の挨拶（15:30） （法8番教室）本堂正夫

===========================
第14回　シェイクスピア学会
===========================

1975年10月18日（土） 19日（日），会場　大谷女子大学文学部（〒584大阪府富田林市錦繊志学台）

10月18日（土）

開会の挨拶（13:30） （商館C教室）会長　小津次郎

パネルディスカッション（14:00〜17:00） （商館C教室）司会（兼発言者）　ピーター・ミルワード　発言者　岩崎宗治・藤田　実・安西徹雄　Nature in King Lear

懇親会（17:30-19:30）会場：大谷女子大学成光館　会費： 3,000円

10月19日（日）

研究発表（9:30112:00）

第一室（商館A教室）司会　児玉久雄

河内賢隆　Love's Labour's Lost の Antanaclasis について

野谷　士　Emilia 対 Desdemona──Shakespeare の女性観をめぐって

司会　倉橋　健

金城盛紀　Coriolanus: Heart of Shield 悲劇

菅　泰男　Coriolanus

第二室（商館B教室）司会　喜志哲雄

三枝幸雄　『トロイラスとクレシダ』──その戯曲形式を中心に

石田　久　Chapman の Tragic Vision──「2つの D'Ambois 劇をめぐって

司会　中条和矢

山下　浩　The White Devil (Ql, 1612）の植字工再検討──King Lear（Ql,1608）とRobert Armin: The Two Maws of Moreclack（Q, 1609）との関連において

平岩紀夫 'solid flesh' と 'sullied flesh'

第三室（商館D教室）司会　尾崎寄春

山岸政行　King Lear における救済について

伊達壽曠　King Lear の幕切れ

司会　藤井治彦

服部悠紀子　サー・トーマス・ワイヤットからシェイクスピアヘ──　'Chaunce', 'Change' and 'Time'

田村一郎　シェイクスピアのソネットに於ける言葉の裏切り

講演（13:30〜15:30） （商館C教室）司会　中野里皓史

笹山　隆　シェイクスピアにおけるドラマの形態

高階秀爾　ルネッサンスの市民精神

閉会の挨拶（15:30） （商館C教室）成田龍雄

===========================
第15回　シェイクスピア学会
===========================

時：昭和51年10月16日（土）17日（日），所・京都外国語大学（京都市右京区西院笠目町6）

10月16日（土）

開会の挨拶（13:30）（7号館4階講堂）会長　小津次郎

パネル.ディスカッション（14:00-17:00）（7号館4階講堂）司会　喜志哲雄　発言者　尾崎寄春・高橋康也・藤田　実　エリザベス朝演劇における劇中劇の問題

懇親会（17:30）会場：新ハマムラ本館（市電東山線安井電停西入ル）会費：4,000円

10月17日（日）

研究発表（19:30-12:00）

第一室（8号館3階834）司会　金城盛紀

依田義丸　Macbeth の悲劇性

村上淑郎　自らを破壊する主人公たち──へレナ，ハムレットその他

司会　木村俊夫

斎藤　衞　Othello とthe Phoenix and the Turtle──'tragic' の意味するもの

松元　寛　King Lear の意味

第二室（8号館4階843）司会　姥原　啓

大熊　栄　『ソネット』論

佐久間直子　アマチュア道化 Hamlet

司会　志子田光雄

磯部初枝　Sidney の二つの Arcadia

第三室（8号館4階844）司会　大場建治

水崎野里子　シェイクスピアにおける劇中劇

鈴木英夫　Masque 研究の諸問題

司会　小林　稔

岡本靖正　ジェイムズ朝悲劇の〈知〉の構造

特別講演（13:30-15:30）（7号館4階講堂）司会　菅　泰男

山崎正和　演技と人生

G. K. Hunter　Romans and Countrymen: Henry V and Julius Caesar

閉会の挨拶（15:30）（7号館4階講堂）福田　勗

===========================
第16回　シェイクスピア学会
===========================

時：昭和52年10月15日（土） 16日（日），所：東北大学（仙台市川内）

10月15日（土）

開会の挨拶（13:30） （法1番教室）会長　小津次郎

パネル・ディスカッション（14:00-17:00）（法1番教室）司会　玉泉八州男，発言者　村上淑郎・野崎睦美・中条和夫・ディスカッサント　笹山　隆　ジェイムズ朝演劇とは何か

懇親会（17:30）会場:艮陵会館（仙台市広瀬町3-34）会費：4.000円

10月16日（日）

研究発表（9:30-12:00）

第一室（法3番教室）司会　田村一郎

桜井正一郎　シェイクスピアソネットの結句

小谷洋一 「黒婦人ソネット」論

司会　鈴木善三

平　善介　George Gascoigne と Sir Walter Ralegh

第二室（文教大講義室）司会　岡本靖正

今村ミキ子　『マクベス』と劇の技法

栗原　裕　シーザーが自分を「シーザー」というとき

司会　斎藤　衞

瓜生善美　『ソネット集』における "self-deception" の意識について

金城盛紀　Othello：愛──その収斂と拡大

第三室（文大講義室）司会　本堂正夫

高橋昭三　説得を巡る論理と二重構造

山田耕士　ロバート・グリーンの悲劇感覚

司会　柴田稔彦

今井佐智子　『あらし』──狂言廻しのドラマ

正木恒夫　キャリバン──「異文化接触」のシェイクスピア的方法

特別講演（13:30-15:30） （法1番教室）司会　村岡　勇

西村貞二　マキァヴェリとイギリス・ルネサンス

Samuel Schoenbaum　In Search of Shakespeare

閉会の挨拶（15:30） （法1番教室）加藤　孝

===========================
第17回　シェイクスピア学会
===========================

1978年10月7日（土） 8日（日）信州大学教養部（松本市旭3-1-1）

10月7日（土）

開会の挨拶（13:30，20番教室）会長　小津次郎

パネル・ディスカッション（14:00-17:00.20番教室）司会　斎藤　衛，発題者　尾崎寄春・金子雄司・岡本堵正　Shakespeare における"Sources" の諸問題

懇親会（17:30）会場：ウエストンホテル（松本市浅間温泉）会費： 4,000円

10月8日（日）

研究発表（9:30-12:00）

第一室（24番教室）司会　喜志哲雄

加藤行夫　シェイクスピア劇のスポットライト──観客の視野、その内と外」

小林昌夫　Shakespeare 劇における scene の論理

司会　川西　進

岡村俊明　Venus and Adonis におけるキスと野猪について

百瀬　泉　'readiness' と 'ripeness'──シェイクスピア的characterization の一考察

第二室（25番教室）司会　川崎淳之助

佐々木昇二　バラバスの二つの役割──『マルタ島のユダヤ人』について

鳥居忠信　『マルタ島のユダヤ人』に於けるマーロウの作劇術

司会　大阪大学教授　藤田　実

甲斐寛美　シェイクスピアのロマンス劇──個かジャンルか

青山誠子　Measure for Measure の Isabella 再考

第三室（26番教室）司会　岩崎宗治

西沢康夫　『ハムレット』における人間関係の三つの水準

宮崎慎一　Banquo の一考察

司会　柴田稔彦

青木和夫　『アントニーとクレオパトラ』における両義性と逆説

吉富　栄　Antony and Cleopatra にみるローマ的要素とエジプト的要素の対立

特別講演（13:30-15:30，20番教室）司会　中条和夫

山田昭広　エリザベス時代の演劇の背景

Robert Hapgood　The Presence of Shakespeare──The Roles of the Playwright

閉会の挨拶（15:30，20番教室）両角克夫

===========================
第18回　シェイクスピア学会
===========================

1979年10月13日（土） 14日（日），熊本大学文学部（熊本市黒髪2-40-1）

10月13日（土）

開会のことば（13:30，233番教室）会長　小津次郎

挨拶　岳中典男

研究発表（14:00-17:00）

第一室（123番教室）司会　志子田光雄

水崎野里子　『間違いの喜劇』の系譜

谷川二郎　Love's Quaternity in Shakespeare's Early Comedies

司会　笹山　隆

矢島直子　ロザリンドのエピローグ

藤田　実　シェイクスピアの喜劇の造型──『お気に召すまま』の場合

第二室（124番教室）司会　桜井正一郎

蒲池美鶴　Prospero の役割の重層性

丸橋良雄　コントラストの妙──『ヴェニスの商人』にみられる喜劇的側面

司会　百瀬　泉

入江和生　歴史劇の概念を求めて

蛯原　啓　1 Henry VI における Talbot と Joan

第三室（211番教室）司会　村上淑郎

大橋洋一　僭称者の挑発──フォードの『パーキン・ウォーベック』について

鈴木英夫　Masque における音楽──Thomas Campion を中心に

（233番教室）司会　安東仲介

黒瀬　保　中世写本における運命の図像

懇親会（17:30）会場　熊本大学文学部会議室，会費1,500円

10月14日（日）

パネル・ディスカッション（9:30-12:30）第一部門（123番教室）司会　小林萬治，発題者　成田篤彦・田村一郎・今西雅章　Stephen Booth: Shakespeare's Sonnets (1977) をめぐって

第二部門（124番教室）司会　柴田稔彦，発題者　上野美子・ナヲエ，タケイ，ダ，シルヴァ・内藤健二・八木　幹　Antony and Cleopatraを考える

特別講演（14:00-16:00　233番教室）司会　倉橋　健

中野里皓史　シェイクスピア的アイロニ一

木下順二　日本語でせりふを書く仕事について

閉会のことば（16:00　233番教室）倉橋　健

===========================
第19回　シェイクスピア学会
===========================

1980年10月11日（土） 12日（日），明星大学人文学部（日野市程入保337）

10月11日（土）

開会のことば（13:30　ト115番教室）会長　小津次郎

挨拶　児玉三夫

研究発表（14:00-17:00）第1室（ト220番教室）司会　前川正子

小沢　博　Viola をめぐる笑いとペーソス

佐久間直子　Poor Lavatch──消えてゆくfool

司会　平田満男

浜名恵美　Venus and Adonis 再評価のために──文体論的アプローチ

蛯原　啓　1 Henry VI における Talbot と Joan

第2室（ト221番教室）司会　上野美子

佐々木昌子　Coriolanus──ジェイムズ朝のローマの悲劇

石川　実　Antony and Cleopatra に見られる和解と蘇生のテーマ

司会　尾崎寄春

柴田文子　シェイクスピア劇に見る犠牲の構造──Ophelia と Cressida の場合

小林　稔　エリザベス朝の愛の悲劇

第3室（1-120番教室）司会　八木　幹

三枝幸雄　Women Beware Women における死

酒井正志　'Tis Pity She's a Whore の特異性

司会　児玉久雄

藤井健夫　ルネッサンス演劇における低俗喜劇要素再考

Peter Milward　The Use of Soliloquy in King Lear

懇親会（17:30）会場　大学会館（16号館）会費　2,000円

10月12日（日）

パネル・ディスカッション（10:00-13:00）第1部門（2-104番教室）司会　大場建治，講師　加藤行夫・高村忠明・入江和生・中本信幸・増見利清　The Winter's Tale をめぐって

第2部門（2-203番教室）司会　藤田　実、講師　布野修司・岡本靖正・安西徹雄　シェイクスピアの劇場空間

特別講演（15:00-16:00 1-115番教室）司会　柴田稔彦

中条和夫　シェイクスピアの本文

閉会のことば（16:00 1-115番教室）柴田稔彦

===========================
第20回　シェイクスピア学会
===========================

1981年10月17日（土） 18日（日），岡山大学教養部（岡山市津島中2-1-1）

10月17日（土）

開会のことば（13:30　207番教室）会長　小津次郎

挨拶　大藤　真

研究発表（14:00-17:00）第一室（212番教室）司会　中川　一

芝　史朗　歴史劇における 'conscience' の役割──Richard III と Henry V

石田　久　Gorboduc 試論

司会　三神　勲

内藤健二　『冬の夜ばなし』における自然の観念

尾崎寄春　『ウインザーの陽気な女房』──シェイクスピアの citizen comedy

第2室（213番教室）司会　田村一郎

高田茂樹　エリザベス朝悲劇における個人の発見──『リチャード三世』のモラルとエートス

平田満男　エリザベス朝初期道徳劇の「悲劇」性

司会　本堂正夫

金城盛紀　Romeo and Juliet──その愛

斎藤　衞　The Merchant of Venice と King John

第3室（214番教室）司会　瓜生善美

荒木正純　〈記号（テキスト）〉の〈劇／戯れ〉──シェイクスピア研究の方法

松岡和子　自己規定を生きる主人公たち──John Ford 試論

司会　藤田　実

小塩トシ子　喜劇とmusica mundana

前川正子　ショウの時代──ジェイムズ朝

懇親会（17:30）会場会議室（教養部D棟6階）会費　2,000円

10月18日（日）

パネル・ディスカッション（9:30-13:00　207番教室）司会　笹山　隆，講師　久保正彰・疲辺守章・岩崎宗治・野島秀勝・百瀬　泉・喜志哲雄・高田康成　Hamlet は悲劇か？

特別講演（14:30-15:30　207番教室）司会　中野里皓史

Stanley Wells　Shakespeare's Art of Characterization

閉会のことば（15:30）中野里晴史

===========================
第21回　シェイクスピア学会
===========================

1982年10月23臼（土） 24日（臥奈良女子大学文学部（奈良市北魚屋西町）

10月23日（土）

開会のことば（13:30　大学会館2階大集会室）会長　小津次郎

挨拶　後藤和夫

研究発表（14:00-17:00）第1室（222教室）司会　伊達壽曠

飯田　操　Shakespeare の romantic comedies における気絶について

鹿島弘子　Grumio の設定と Katherina の変身

司会　山田昭広

志子田光雄　乳母の乳と Juliet

玉泉八州男　演劇と企業家──1570年代中葉のエリザベス朝演劇を中心に

第2室（223教室）司会　石田　久

小林清衛　リチャード二世と王権

岡村俊明　フォルスタッフと笑い

司会　松元　寛

大島芳材　Macbeth における picture のイメージ──虚像と実像の働き

青山誠子　Shakespeare と「バラドックス」──King Lear からAntony and Cleopatra へ

第3室（224教室）司会　大場建治

岡本靖正　シェイクスピア劇における〈観客の知〉

柴田稔彦　Shakespeare 喜劇における発見

司会　内藤健二

棚橋克弥　Imogen の変装

今西雅章　ベルモントという「緑の世界」で何が起ったか──『ヴェニスの商人』の一解釈

懇親会（17:30）会場　共済会館やまと（奈良女子大学正門より南東へ徒歩2分）会費　4,000円

10月24日（日）

パネル・ディスカッション（10:00-13:00　218教室）司会　高橋康也，発表者　大橋洋一・蒲池美鶴（高田康成に変更）・浜名恵美・山田由美子　『トロイラスとクレシダ』をめぐって

講演（14:30-15:30　218教室）司会　喜志哲雄

信多純一　近松研究の悩み

閉会のことば（15:30）喜志哲雄

===========================
第22回　シェイクスピア学会
===========================

1983年10月22日（土） 23日（日），新潟大学教養部（新潟市五十嵐ニノ町8050）

10月22日（土）

開会のことば（13:30　260教室）会長　小津次郎

挨拶　伊狩　章

研究発表（14:00-17:00）第1室（251教室）司会　青山誠子

蒲池美鶴　「ゆるやかに駆けよ夜の馬」──Doctor Faustus における引用の構造

山田直道　復讐劇としての『ジュリアス・シーザー』 ──主典拠ブルタークの『英雄伝』との比較を通して

司会　平田満男

磯山甚一　Henry V における 'true thing' と 'mockery' との区別について

水落一朗　『へンリー四世』について

第2室（253教室）司会　岡本靖正

鈴木利久　A Wood Comes toward Dunsinane──Macbeth の精神的遍歴

春原正彦　愛の悲劇としての King Lear──受身的愛を中心として

司会　笹山　隆

高田茂樹　『ハムレット』における表現と内的真実──その共存性様式をめぐって

山下　浩　Hamlet のテキストと"Playhouse Interpolations"

第3室（353教室）司会　大河内康行

市川真理子　シェイクスピア劇の台詞の構造

依田義丸　『シンベリン』でジュピターは何をしているのか

司会　尾崎寄春

金子雄司　パトロンとしての 'the great variety of Readers'──Shakespeare First Folioを中心として

田村一郎　シェイクスピアのソネットの発想法──No. LVII における simulation-

懇親会（17:30）会場　大会議室（教養部C棟1階）会費　3,000円

10月23日（日）

パネル・ディスカッション（10:00-13:00　260教室）司会　村上淑馳　討論者　柴田稔彦・正木恒夫　シェイクスピア喜劇における〈発見〉について

講演（14:30-15:30　260教室）司会　富原芳彰

佐伯彰一　自伝のなかのシェイクスピア

閉会のことば（15:30）富原芳彰

===========================
第23回　シェイクスピア学会
===========================

1984年10月19日（金） 20日（土）清水女子大学（長崎市東山手町1番50号）

10月19日（金）

開会のことば（13:30　大講堂）会長　小津次郎

挨拶　石井次郎

研究発表（14:00-17:00）

第1室（51講義室）司会　八木　幹

中司雅謙　人形劇と宴──Bartholomew Fair の終り万

上坪正徳　メタファとしてのメランコリー──ロバート・パートンを中心に

司会　岩崎宗治

今西雅章　演技・劇中劇・時間意識──Macbeth における scenic form をめぐって

Peter Milward　The Function of the Chorus in Henry V

第2室（62詩議室）司会　丸田　敬

高月麗子　ハムレット像の成立

吉富　栄『コリオレイナス』に見る名誉回復のテーマ

司会　村上淑郎

楠　明子　The Devil's Law-Case：女性論争の観点からの一考察

安西徹雄　シェイクスピア喜劇における「発見」再論

第3室（63講義室）司会　栗駒正和

藤田玲子　John Lyly の 'Euphuism' の劇的展開について

鈴木英夫　Thomas Champion の Masques の音楽に見る詩と音楽の関係

司会　百瀬　泉

斎藤　衞　King John と悲劇

青木啓治　King John における便宜主義とアイロニー

第4室（72講義室）司会　瓜生善美

坂本っや子　道化は誰か──Ford の Perlkin Warbeck をめぐって

川井万里子　マニエリスムとしての『復讐者の悲劇』

司会　田村一郎

村井和彦　牢獄としての世界──The Tempest 解明の試み

櫻井正一郎　二つの『あらし』

懇親会（17:30）会場　長崎東急ホテル（市内南山手町1番18号）会費4,000円

10月20日（土）

パネル・ディスカッション（10:00-13.・00　大講堂）司会　岡本靖正，講師　大橋洋一・加藤行夫・小林昌夫，ディスカッサント玉泉八州男　観客論の現在

講演（14:00-15:00　大講堂）司会　尾崎寄春

柴田稔彦　シェイクスピア劇のソースとは何か

閉会のことば（15:00）尾崎寄春

===========================
第24回　シェイクスピア学会
===========================

1985年10月12日（土） 13日（日），富山大学（〒930富山市五福3190）

10月12日（土）

開会のことば（13:30　教養部4番教室）会長　小津次郎

挨拶　大井信一

研究発表（14:00-17:00）

第1室（教養部8番教室）司会　上野美子

正岡和恵　As You Like It のバストラリズム

佐々木充　『真夏の夜の夢』と月のフォークロア

司会　大河内康行

大橋洋一　名前の掟──『ジュリアス・シーザー』における

熊谷次紘　円熟期喜劇における恋人達のコンシート

第2箋（教養部9番教室）司会　志子田光堆

村主幸一　courtesy books と Shakespeare

今井佐智子　ハムレット──行動する主人公

司会　岡本靖正

小沢　博　『フォースタス博士』のバラドックス

松井明子　ジョンソンとファンタジー──1617年の二つの仮面劇について

第3室（教養部216番教室）司会　成田篤彦

小関恵美　Shakespeare's Sonnet 20 における錬金術的シンポジウムについて

鈴木　聡　手紙と遺書：『ルクリースの凌辱』論

司会　岩崎宗治

市居米子　リア不在の意味

Robin Hughes　"And new philosophy calls all in doubt": notes on King Lear

懇親会（17:30）会場富山ステーションホテル（富山市宝町1-4-1）会費　3,000円

10月13日（日）

パネル・ディスカッション（9:30-12:30教養部4番教室）司会・尾崎寄春　講師　今西雅章・蒲池美鶴・青山誠子　シェイクスピアの恋愛悲劇──Romeo and Juliet・Troilus and Cressida・Antony and Cleopatra

講演（13:30-15:30教養部4番教室）司会・安東伸介

喜志哲雄　観劇行為と観劇体験

M・C・ブラッドブルック　London Theatres in Shakespeare's Day

閉会のことば（15:30）安東伸介

===========================
第25回　シェイクスピア学会
===========================

1986年10月11日（土） 12日（日），名古屋大学（〒464名古屋市千種区不老町）

10月11日（土）

開会のことば（13:30経済学部第1講義室）会長　小津次郎

挨拶　飯島宗一

研究発表（14:00-17:00）

第1室（経済学部第2講義室）司会　川崎淳之助

門野　泉　ノヴィス・イザベラ──三つの試練を通して

山口和世　『以尺報尺』における「取り消し」の構図

司会　柴田稔彦

太田一昭　『尺には尺を』──演技する治者をめぐって

藤田　実　パフォーマンスとしての『じゃじゃ馬ならし』

第2室（経済学部第3講義室）司会　川崎寿彦

篠崎　実　『ハムレット』と劇場の近代

太田耕人　『ロミオとジュリエット』の記号論──パラテクストの視点から

司会　中條和夫

鈴木繁夫　『マクベス』と時間

細川　眞　Twelfth Night における Disguise の二面性

第3室（法学部第3講義室）司会　笹山　隆

滝川　睦　シャリヴァリと熊いじめ──Epicoene について

酒井正志　The Duchess of Malfi 再考──観客の立場から

司会　菅　泰男

坂本つや子　〈lord〉なるものを巡って──Chapman の The Revenge of Bussy D'Ambois 研究

内藤健二　Edmund における nature

懇親会（17:30）会場　愛知厚生年金会館（名古屋市千種区地下町2-63）会費　4,500円

第2日

パネル・ディスカッション（10:00-13:00　経済学部第1講義室）司会・　前川正子，講師　陣内秀信・川島昭夫・玉泉八州男　ルネサンス都市の祝祭空間──シェイクスピア時代のロンドンを中心に

講演（14:00-15:00　経済学部第1講義室）司会　岩崎宗治

アン・バートン　Shakespearean Comedy and the Naming of Parts

閉会のことば（15:00）大場建治

===========================
第26回　シェイクスピア学会
===========================

1987年10月9日（金） 10日（土・祝日）神戸女学院大学（〒662西宮市岡田山4-1）

10月9日（金）

開会のことば（14:00　講堂）会長　小津次郎

挨拶　岡本道雄

研究発表（13:30-17:00）

第1室（デフォレスト記念館206教室）司会　金城盛紀

中野春夫　歴史劇再考──『リチャード三世』から『リチャード二世』への連続性

佐々木　充　エアリエルの起源と錬金術

司会　中條和夫

山田昭広　印刷者クリードとシェイクスピア作品を含む戯曲の印刷

第2室（デフォレスト記念館207教室）司会　高村忠明

芝　史朗　"this great miracle"──Pericles 再考

朝原早苗　ポーシャとエリザベス朝の女性像

司会　尾崎寄春

入江和生　『間違いの喜劇』の成立

第3室（デフォレスト記念館208教室）司会　上坪正徳

大島久雄　Marlowe と Shakespeare の物語詩における火炎のイメジャリー

山田由美子　Jonson の The Staple of News──鉄の時代の神話造り

司会　喜志哲雄

田中雅男　『リア王』──テートからギャリックヘ

懇親会（18:00）会場　大阪弥生会館（〒530大阪市北区芝田2-4-53）会費5,000円

10月10日（土・祝日）

パネル・ディスカッション（9:00-12:30　講堂）司会　出淵　博，講師　高田茂樹・高田康成・斎藤　衞　シェイクスピアと現代批評──New Historicism，その他

講演（13:30-15:30　講堂）司会　藤田　実

玉泉八州男　シェイクスピアの興行意識──'their contemporary' の近代性

内垣啓一　シェイクスピアの変貌──ドイツの場合

閉会のことば（15:30）藤田　実

===========================
第27回　シェイクスピア学会
===========================

1988年10月15日（土） 16日（日），福島大学（〒960-12　福島市松川町浅川字直道2）

10月15日（土）

開会のことば（13:30　L-4教室）会長　小津次郎（会長代行　大場建治に変更）

挨拶　山田　舜

研究発表（14:00-17:00）

第1室（M-21教室）司会　大橋洋一

小菅隼人　男装と「世界劇場」──『十二夜』におけるヴァイオラの特殊性

渋谷義彦　逆境にもめげず──As You Like It の一考察

司会　平田満男

服部隆一　『じゃじゃ馬ならし』の英語に始まるもの

伊達壽曠　喜劇の構成の手法──Much Ado About Nothing の場合

第2室（M-22教室）司会　村上淑郎

杉井正史　『尺には尺を』の喜劇的構造について

新谷忠彦　『尺には尺を』──ヴィンセンシオーの変装（病気にて欠席）

司会　高田康成

河合祥一郎　シェイクスピア喜劇における従者の原型

Simon Rees　Shakespeare's Logic

第3室（M・23教室）司会　渡辺喜之

下館和巳　ゴンドラの愛──『オセロ』における水と網のイメジャリ

春原正彦　もし Othe11o が Desdemona を殺す前に接吻しなかったら

司会　今西雅章

David Roberts　Names and Naming in Macbeth

大塚定徳　マミリアスの死

第4室（M-24教室）司会　野崎睦美

井出　新　ジョンソンの気質喜劇と体液理論

佐々木俊彦　Jonson の The Magnetic Lady と「和解」の磁場

司会　尾崎寄春

中村裕英　The White Devil における女性について

岡　三郎　'Comparative Narratology' からみる John Webster の Appius and Virginia

懇親会（18:00）会場　福島グリーンパレス（福島市太田町13-53）会費5,000円

10月16日（日）

パネル・ディスカッション（10:00-13:00　L-4教室）司会　中條和夫，講師　安西徹雄・岡本靖正・柴田稔彦・山下　浩　新オックスフォード版『シェイクスピア全集』出版の意味

講演（14:00-15:00　L-4教室）司会　志子田光雄

藤田　実　シェイクスピア的発想

閉会のことば（15:00）志子田光雄

===========================
第28回　シェイクスピア学会
===========================

1989年10月13日（金） 14日（土），四国学院大学（〒765香川県善通寺市文京町3-2-1）

10月13日（金）

開会のことば（13:30　聖恵館）会長　高橋康也

挨拶　中国康夫

会員フォーラム（14:00-14:30）

研究発表（14:30-17:30）

第1室（421教室）司会　正木恒夫

前沢浩子　劇場戦争とハムレットの演劇論

市川真理子　シェイクスピア劇における人物の登場と退場

司会　岩崎宗治

桑子順子　『スペインの悲劇』の復讐者をめぐる狂気について

Peter Robinson　Lucrece: 'a dearer thing than life'

第2室（246教室）司会　金子雄司

星野立子　シェイクスピアの一変秦──パステルナークの訳業について

市川裕見子　スタンダールにおける『オセロウ』

司会　楠　明子

佐野隆弥　『ロミオとジュリエット』──台詞の修辞とダイナミズム

高田茂樹　『オセロウ』──共犯の構図

第3室（423教室）司会　岡田孝雄

小野俊太郎　「服従の演説」とダブル・プロット

飯田　操　シェイクスピアのロマン的喜劇におけるメッセンジャーについて

司会　松元　寛

徳見道夫　『シンベリン』──家父長制再生の構図

内藤健二　What was Caliban's Language?

懇親会（18:30）会場　オークラホテル丸亀（丸亀市富士見町3-3-50）会費5,000円

10月14日（土）

パネル.ディスカッション（10:00-13:00　聖恵館）司会・講師　上野美子，講師　高田康成・土岐知子・大橋洋一　ルネサンスのパストラル

講演（14:00-15:00　聖恵館）司会　笹山　隆

Philip Edwards　Brows of Grace

閉会のことば（15:00）笹山　隆

===========================
第29回　シェイクスピア学会
===========================

1990年10月20日（土） 21日（日），弘前大学（〒360青森県弘前市文京町1）

10月20日（土）

開会のことば（13:30　教養部17番教室）会長　高橋康也

挨拶　東野修治

会員フォーラム（14:00-14:30）

研究発表（14:30-17:30）

第1室（人文学部　404番教室）司会　山下　浩

住本規子　へンリー六世劇成立をめぐって

野上勝彦　A Bibliographical Study of John Ford's The Lady's Trial

司会　内藤健二

芝　史朗　Hamlet と "modesty"

Peter Milward　The Politics of Portia

第2室（人文字郎　305番教室）司会　志子田光雄

笠原誠也　ハムレットの復讐

浜田志保子　『ハムレット』における情念──手法的視点からの考察

司会　今西雅章

佐々木　充　マクベスのエピファニー──悪夢の構造におけるアポロンイメージ

田口孝夫　マーロウの羊飼い異聞──もう一つの伝統

第3室（人文学部　401番教室）司会　柴田稔彦

境野直樹　喜劇の抑圧／抑圧の喜劇──Measure for Measure をめぐって

柴田正樹　同一性，非同一性，ずれ──『冬物語』試論

司会　青山誠子

丸木陽子　エリザベス朝の女性観客1575年-1642年

三盃隆一　『スペインの悲劇』の劇空間

懇親会（181.00）会場　ホテル・ニューキャッスル（〒036　弘前市上鞘師町24-1）会費　6,000円

10月21日（日）

パネル・デイスカツション（10:00-13:00教養部17番教室）司会　加藤行夫　講師　浜名恵美・鈴木　晶・本橋哲也・末廣　幹　ルネサンスの民衆文化とシェイクスピア

講演（14:00115:00　教養部17番教室）司会　玉泉八州男

岩崎宗治　Visions and Revisions──シェイクスピアと「歴史」

閉会のことば（15:00）玉泉八州男

===========================
第30回　シェイクスピア学会
===========================

1991年11月16日（土） 17日（日），明治学院大学（〒108東京都港区白金台2-37）

11月16日（土）

開会のことば（13:30　3号館　321番教室）会長　高橋康也

挨拶　大場建治

臨時総会（14:00-15:00）

研究発表（15:00-18:00）

第1室（本館　40番教室）司会　大河内康行

小林潤司　Shakespeare 劇における「不誠実」な報告者たち

石塚倫子　As You Like It における儀礼と変容

司会　百瀬　泉

石橋敬太郎　過渡期の政治体制──Richarld II における権力の中心化と崩壊のプロセス

太田一昭　Richard II と Essex 伯反乱事件

第2室（本館　30番教室）司会　今井佐智子

頼母木孝子　『冬物語』における女性

岩永弘人　変容する女神──『ペリクリーズ』のダイアナ

司会　斎藤　衞

新谷忠彦　『あらし』──「許し」の場から

朱雀成子　Miranda's Part──The Tempest 論

第3室（本館　20番教室）司会　尾崎寄春

木原文子　A Trick to Catch the Old One から見たミドルトンの演劇作法

村主幸一　魔女と双子──『モルフイ公爵夫人』の復讐

司会　前川正子

Stephen H. Brown　Acceptable Re-visions──The Porter Scene in Macbeth

河本伸聖　タイモンの森

懇親会（18:30）会場　都イン・東京（〒108　東京都港区三田3-7-8）会費6,500円

11月17日（日）

パネル・ディスカッション（10:00-13:00　3号館　321番教室）司会　川西　進，講師　成田篤彦・櫻井正一郎・高松雄一　シェイクスピアの詩──"A Lover's Complaint" を中心に

講演（14:00-15:00　3号館　321番教室）司会　村上淑郎

渡辺　保　日本化されたシェイクスピア

閉会のことば（15:00）村上淑郎

===========================
第31回　シェイクスピア学会
===========================　

1992年10月24／25日、山梨英和短期大学（〒400甲府市愛宕町360）
10月24日（土）
13・30【プリンバンク・ホール】
　　開会の辞　会長　高橋康也
　　挨拶　山梨英和短期大学長　小菅東洋
　　総会・フォーラム
14・30　講演【プリンバンク・ホール】
　　　　司会：昭和女子大学教授　高橋康也
　　スウェーデン国立劇場専属演出家兼俳優 Peter Stormare 　On Hamlet
15.40−18.30　研究発表
　第1室【2203教室】　司会：桜美林大学教授　武井ナヲエ　　　
1 共愛学園女子短期大学講師　John Zaszczurynski：Solve et Coagula in Shakespeare's Antony and Cleopatra
　2 筑紫女学園短期大学謙師　吉原ゆかり　Measure for Measureの冶金学
司会：梅光女学院短期大学教授　朱雀成子
　3　福井大学助教授　大島久雄　『リチャード三世』――罪と良心の葛藤のドラマ
　4　立教女学院短期大学教授　浜名恵美　ナショナリズムとフェミニズム――『ヘンリー六世・第1部』におけるジャンヌ・ダルク表象の問題
第2室【2206教室】　司会：法政大学教授　小谷洋一
1　早稲田大学非常勤講師　冬木ひろみ　『お気に召すまま』における牧歌の変容
2　帝京大学講師　大野雅子　反復の詩学――シェイクスピア『ソネット集』について
　　　　　司会：名古屋大学教授　山田耕士
3　筑波大学大学院博士後期課程　末廣幹　"And left them more rich for what they yielded"−『冬物語』における身体と経済
4　同志社大学講師　勝山貴之　Samuel DanielのPhilotasとEssex反乱事件
　第3室【2207教室】　司会：独協大学教授　山田玲子
1　京都工芸繊維大学講師　澤浦博　『終わりよければすべてよし』における喜劇的復讐
　　　　　司会：中央大学教授　金子雄司
2　東京大学大学院博士後期課程　大矢玲子　劇場人，書籍商と後援者たち――シェイクスピア第1・2折本をめぐって
　　　　司会：津田塾大学助教授　村上健
3　三重大学医療技術短期大学部講師　坂本つや子　George ChapmanのThe Tragedy of Caesar and Pompeyについて――登場人物らの外界とのかかわりかたを中心として
4　山梨英和短期大学外人教師　Wayne Silka 　The Boys East and West：A Study of Female Impersonation in Tokugawa Japan and Elizabethan England
18.50　懇親会　会場：古名屋ホテル（甲府市中央1-7-15）　会費：6,000円
10月25日
9.30−11.30
　セミナー１【2201教室】　シェイクスピア悲劇における喜劇的なるものの意味−−四大悲劇（Antony and Cleopatraを含む）を中心に　司会：関西学院大学教授　笹山隆 メンバー：井上彰（北陸大学）甲斐寛美（武蔵野女子大学）小菅隼人（山脇学園短期大学）松下秀峰（大分大学）大島久雄（福井大学）佐藤達郎（慶應大学大学院博士後期課程）清水徹郎（東京工業大学）谷川二郎（熊本大学）頼母木孝子（神奈川大学）由井芳樹（東京大学大学院博士後期課程）
　セミナー2【2202教室】　The Tempestと新大陸−テキストとコンテキスト　司会：筑波大学助教授　荒木正純 メンバー：岩尾龍太郎（西南学院大学）正木恒夫（大阪外国語大学）大橋洋一（学習院大学）小野俊太郎（成城大学）太田一昭（九州大学）境野直樹（仙台電波工業高等専門学校）富山太佳夫（成城大学）　コメンテイター：高橋康也（昭和女子大学）
　セミナー3【2203教室】　Ben Jonson：Bartholomew Fairを読む　司会：東京工業大学教授　玉泉八州男 メンバー：新谷忠彦（明治学院大学）中条和夫（関西学院大学）井出新（東洋英和女学院短期大学）中村裕英（広島大学）野崎睦美（東京工業大学）篠崎実（東京工業大学）鈴木美智子（東京大学大学院博士後期課程）山田由美子（大阪市立大学）
　セミナー4【2204教室】　M．C．Bradbrookと20世紀シェイクスピア批評　司会：南山大学教授　岩崎宗治 メンバー：稲生幹雄（愛知淑徳大学）前川正子（津田塾大学）Peter Milward（上智大学）百瀬泉（中央大学）中谷喜一郎（広島大学）酒井正志（中京大学）佐藤貞夫（西南女学院短期大学）田口孝夫（大妻女子大学）
11．45　講演・【プリンバンク・ホール】　司会：東京学芸大学教授　岡本靖正
　　　明治学院大学教授　大場建治　シェイクスピアの贋作
12．45−14．00　昼休み【楓ホール】
14．00　シムポジウム【プリンバンク・ホール】
シェイクスピアをどのように教えるか　司会：明治大学教授　内藤健二
シムポジアスツ：神戸女学院大学教授　金城盛紀、学習院大学助教授　大橋洋一、フェリス女学院大学教授　小塩トシ子、西南学院大学教授　八木幹
16.00 閉会の辞　岡本靖正

===========================
第32回　シェイクスピア学会
===========================　

　1993年10月16／17日、甲南大学（〒658　神戸市東灘区岡本8−9−1）
10月16日（土）
13．00［813大講義室］
　　　　開会の辞　日本シェイクスピア協会会長　高橋康也
　　　　　挨拶　甲南大学　湯浅一経　学長
　　　　　臨時総会・フォーラム
14．00　講演・［813大講義室］　司会：大阪大学教授　藤田　実
　大阪大学教授　川北　稔　再婚する寡婦・自立する寡婦――近世ロンドンの女性と家族
　内容：近世（16・17世紀）のロンドンが、既に工業化以後の大都市の社会と同様の社会になっていたのではないかという推定を、家族史と女性の職業状況、特に寡婦の生きざまを通じて、論ずる。その背景として、近年大発展を遂げた家族史・ライフサイクル史の成果の一端にも触れる。
15．30〜17．40　研究発表
　第1室［822講義室］　司会：東京大学教授　高村忠明
1. プール学院短期大学講師　李　春美　ハルと放蕩の主題　　　　　　　　　
2. 九州大学助教授　太田一昭　『へンリー四世・第2部』4つ折本欠落行の意味するもの
　　　　司会：大阪外国語大学教授　正木恒夫
3．お茶の水女子大学大学院博士後期課程　山田寛子 交換、混同、渾沌――『間違いの喜劇』における受容と理解
4．九州大学助教授　徳見道夫 『ペリクリーズ』におけるGower　　　　　　
第2室［823講義室］ 司会：東京工業大学教授　野崎睦美
1. 関西大学非常勤講師 青木由美子 『トロイラスとクレシダ』にみる「不変なるもの」と「感覚」
2. 立教大学大学院博士後期課程 伊勢村定雄 グロテスク化するものとしてのリア
3．宮城学院女子大学教授　Max H．James Timon of Athens: "Friends" in Word Only
　
15.30〜18.00　セミナー
　セミナー1［811講義室］ 　エリザベス朝詩人としてのシェイクスピア――『ソネット集』を中心に 司会：東京大学教授　成田篤彦 メンバー：阿部曜子（東京大学大学院）　岩永弘人（東京農業大学）　大野雅子（帝京大学）　鴨島史之（北見工業大学）　森田佐紀（鹿児島大学）
　セミナー2［821講義室］ 　『リア王』の作劇術 司会：京都大学教授　喜志哲雄 メンバー：川浪亜弥子（慶応大学大学院）　小菅隼人（慶応大学）　末松美知子（群馬大学）　藤原博道（中央大学）
　セミナー3［824講義室］ イギリス・ルネサンス文学における（ホモ）セクシュアリティ 司会：学習院大学助教授　大橋洋一 メンバー：小野俊太郎（成城大学）　川地美子（杏林大学）　末廣　幹（筑波大学大学院）　朱雀成子（梅光女学院短期大学）　本橋哲也（東京都立大学）　吉原ゆかり（筑紫女学園短期大学） コメンテイター：青山誠子（青山学院大学）　田崎英明
18.15〜19.45　懇親会 会場：キャンパス内　生協2階レストラン 会費：3，000円
10月17日（日）
10．00〜12．10　研究発表
　第1室［822講義室］　司会：大阪大学教授　斎藤　衞
1. 大阪市立大学助教授 山田由美子 HamletからIagoへ――もうひとつのOthello論
2. 熊本大学助教授 谷川二郎 Othelloに見られるromantic loveの脱構築
3. 帝塚山学院大学教授　今西雅章 Othelloを再読する――言語表象と舞台表象の意味するもの
第2室［823講義室］ 司会：東京女子大学教授　楠　明子
1．東京都立大学大学院博士後期課程　山本真司 "Two crownes of the egge"：Q１ King Learにおけるジェンダー・クライシス
2．秋田大学助教授　佐々木和貴 コーデリア像の変貌について　　　　　　　
3．名古屋大学助教授　村主幸一 料理と妊娠――『タイタス・アンドロニカス』の復讐
10．00〜12．30
　セミナー4［811講義室］ 　戯曲の本文（テクスト）とは何か――書誌学的本文研究者の立場から 　司会：明星大学教授　山田昭廣 　メンバー：大矢玲子（東京大学）　金子雄司（中央大学）　住本規子（明星大学）　野上勝彦（早稲田大学）
セミナー5［821講義室］ 　マーロウとその時代 　司会：東北大学助教授　小沢　博 　メンバー：大島久雄（福井大学）　佐々木昇二（京都府立大学）　三盃隆一（金沢大学）　篠崎　実（東京工業大学）　高杉玲子（大東文化大学）　高橋祥恵（東海大学）　中野春夫（埼玉大学）　山田雄三（大阪大学大学院）　由井哲哉（東京大学）
セミナー6［824講義室］　日本におけるシェイクスピア――翻訳と上演 司会：安西徹雄 メンバー：小野　昌（城西大学）　門野　泉（清泉女子大学）平　辰彦（桐朋学園短期大学）　長谷部加寿子（独協大学）　広川 治（駒沢大学）　村上　健（津田塾大学）
12．30〜13．30　昼休み
13．30　講演・［813大講義室］ 司会：東京大学助教授　高田康成
　　Graham Bradshaw (Reader, University of St. Andrews) Shakespeare's Surrogate Dramatists
内容：The general idea of the lecture is to discuss some of the cases where a character within a play operates as a surrogate dramatist in trying to control what takes place on stage. This usually releases various 'reflexive', or 'metadramatic', ironies, when the play and its real dramatist are challenging us to see farther than the self-appointed surrogate. In some cases the play then discredits the amateur dramatist very thoroughly; in others, above all Iago's, there can be an unholy and unnerving alliance so that it makes sense (for a while) to consider 'Shakespeare-as-Iago'. My underlying assumption is that modern criticism tends to give too little thought to the idea of a poetic drama as a witty conceit.
14．40　閉会の辞

===========================
第33回　シェイクスピア学会
===========================　

　　1994年10月15／16日、上智大学　四谷キャンパス
　　（〒102　東京都千代田区紀尾井町7番1号）
10月15日（土）
13：00［10号館講堂］
　　　　　　開会の辞　日本シェイクスピア協会会長　高橋康也
　　　　　挨拶　上智大学学長　大谷啓治
　　　　　　臨時総会・フォーラム
14：00　講演・［10号館講堂］ 司会：共立女子大学教授　栗原　裕
　　法政大学教授・文芸評論家　柄谷行人 シーザーとシーザー主義
　　「シーザー」は共和制の内部においてその危機から生じる皇帝として見るべきである。近代西欧では、それはナポレオンにおいて典型的にあらわれ、ナポレオン三世さらにヒトラーがそれを反復したといえる。民主主義に固有の危機があるかぎり、「シーザー主義」は別のかたちで生き残る。
１5：15〜18：00　研究発表
　第1室［3−248］ 司会：明治学院大学教投　新谷忠彦
1. 東京大学専任講師　河合祥一郎 フォルスタッフ役者ジョン・ローウィン
2. 山梨英和短期大学外人教師　Wayne Silka Juliet was a Boy：Countering Modern Misconceptions
第2室［9−249］司会：中央大学教授　青木和夫
1．プール学院短期大学専任講師　李 春美 へンリー五世と外征のプロット
2．大阪市立大学助教授　杉井正史 プロスぺローのいらだち
　司会：法政大学教授　渡辺喜之
3．名古屋大学助教授　村主幸一 真理と豊穣――『コリオレーナス』のファンタジーと絶対王制
4．大阪大学教授　斎藤　衞　　『リア王』と政治
第3室［9−255］　司会：筑波大学助教授　加藤行夫
1. 筑紫女学園短期大学専任講師　吉原ゆかり　　「信義のために琢磨あげたる金骨銀肉」――『何櫻彼銭世中』論
2. 四国大学教授　長沢隆子 PoeとShakespeare
司会：帝塚山学院大学教授　今西雅章
3．大阪大学客員教授　Stephen Clark, "All This the World Well Knows"：Lust in Shakespeare's Sonnets
4．上智大学教授　Peter Milward, Shakespeareﾕs "Fatal Cleopatra"
18：30〜20：30　懇親会 スタワール麹町（四ッ谷駅前）3階「錦華」　会費：6，000円
10月16日（日）
10：00〜13：00　セミナー
セミナー1［9−252］　シェイクスピアと翻訳――オウィデイウスを中心に　司会：玉泉八州男（東京工業大学）　メンバー：松田美作子（日本女子大学）高木利彦（近畿大学）佐々木　充（新潟大学）井出　新（東洋英和女学院短期大学）清水徹郎（東京工業大学）川井万里子（東京経済大学）
セミナー2［9−256］　エリザベス朝演劇と検閲　　司会：太田−昭（九州大学）　メンバー：山田由美子（大阪市立大学）　勝山貴之（同志社大学）佐野隆弥（神戸商科大学）鶴田学（西南学院大学大学院）徳見道夫（九州大学）　コメンテイター：山田昭廣（明星大学）
セミナー3［8−209］　シェイクスピアぬきの17世紀英国喜劇　司会：平田満男（東北大学）　メンバー：小野良子（桃山学院大学）藤田　博（宮城教育大学）小澤　博（東北大学）中野弘美（横浜国立大学）境野直樹（岩手大学）原　英一（東北学院大学）
セミナー4［3−248］　新歴史主義一一傾倒と批判と展望と　　司会：広瀬雅弘（大阪大学）　　メンバー：末廣幹（東京都立大学）篠崎　実（東京工業大学）大西洋一（東北大学）
セミナー5［9−249］　シェイクスピア喜劇の女性人物――Twelfth Nightを中心に　司会：青山誠子（青山学院大学）　メンバー：市居米子（大阪学院短期大学）　大橋洋一（学習院大学）　楠　明子（東京落q大学）　朱雀成子（梅光女学院短期大学）　竹村はるみ（京　　都大学大学院）　浜名恵美（立教女学院短期大学）　藤瀬恭子（東京理科大学諏訪短期大学）　水崎野里子（和洋女子大学）　本橋哲也（東京都立大学）　森田佐紀（鹿児島大学）
セミナー6［9−255］　『夏の夜の夢』上演の多様な可能性　　司会：松岡和子（東京医科歯科大学）　メンバー：長谷部加寿子（独協大学）　市川節子（東京女学館短期大学）　未松美知子（群馬大学）　小林かおり（名城大学）　尾崎　寔（同志社女子大学）　廣本和枝（松蔭女子短期大学）　広川　治（駒沢大学）　本島　勲（名古屋芸術大学）　高杉玲子（大東文化大学）
13：00〜14：15　昼休み
14：15　講演・・［10号舘講堂］　司会：大阪大学教授　藤田　実
　東京都立大学教授　上野美子　　『ハムレット』をめぐるパロディー
　　『ハムレット』ほど、多くのパロディーを生みだした劇はない。『ハムレット』のパロディーを検討すると同時に、パロディーとしての『ハムレット』にも注目したい。また、パロディーという形式の今日的な意味にも言及する。
15：30　閉会の辞　藤田　実

===========================
第34回　シェイクスピア学会
===========================　

　1995年10月21／22日、広島女学院大学　人文館（〒732　広島市東区牛田東4−13−1）
10月21日（土）
13：00［人文館303AV］
開会の辞　日本シェイクスピア協会会長　高橋康也
挨　　拶　広島女学院大学学長　遠藤　彰
フォーラム
14：00　研究発表
第1室【人文館301】　司会：立教女学院短期大学教授　浜名恵美
1. 筑波大学大学院博士課程　塚本　靖　『ヘンリー5世』における贈与交換
2. 日本女子大学非常勤講師　小町谷尚子　両性具有のリーダー――『ヘンリー6世』におけるジャンヌ
　　　　司会：南山大学教授　岩崎宗治
3. 京都大学助教授　蒲池美鶴　Sleep Kill Those Pretty Eyes――アナモルフォーズのクレシダ像
4. 津田塾大学教授　前川正子 『フォースタス博士』の笑い　　
第2室【人文館401】　司会：関西学院大学教授　笹山　隆
1. 東洋英和女学院大学短期大学部助教授　井出　新　クリストファー・マーロウと書籍商――『タンバレイン』の出版を中心に
2. 東京工業大学教授 野崎睦美　戯文の効用−−ペン・ジョンソンからみたトマス・ナッシュ
　　　　　　　司会：明星大学助教授　住本規子
3. 明治大学非常勤講師　実村　文 ルネサンス英国劇におけるオレステス神話のゆくえ
4. 名古屋大学助教授　村主幸一　悪鹿の身体としてのローマ――『コリオレーナス』論
第3室【人文館302】　司会：東京学芸大学教授　岡本靖正
1. 慶応大学大学院博士課程　川波亜弥子 Thomas HeywoodのFeminine Dramaturgy -- The Fair Maid of the West, Part 1におけるrealismとromanticism
2. 東京大学教授　高田康成　「まってました」のドラマツルギー――トマス・ヘイウッドの演劇術
　　　司会：上智大学教授　安西徹雄
3. 東京大学助手　野田　学 ギャリックのシェイクスピア――18世紀の身体論
4．京都大学教授　喜志哲雄　『ロミオとジユリエット』の対話
第４室［人文館402］　司会：フェリス女学院大学教授　小塩トシ子
1. 帝京女子短期大学教授　佐野昭子　『じゃじゃ馬ならし』の400年
2. 神戸女学院大学客員教授 John Roe, The Trial of Cleopatra, and the Woman of Italy
　　　　　　　　　　司会：東京大学客員教授　George Hughes
3. The University of Wales，Cardiff博士課程　高桑陽子 The "merry" wives or witches?: Woman as man's symptom in The Merry Wives of Windsor
4. 早稲田大学外国人教師　Anthony Martin, The Romans in Britain: Shakespeare's Cymbeline and Fletcher's Bonduca
18：00〜20：00　懇親会、広島県文化センター・鯉城会館（〒730広島市中区大手町１−5−8）、会費：5，000円
10月22日（日）
10：00講演［人文館303AV］司会：青山学院大学教授　青山誠子
　京都国立博物館長・京都大学名誉教授　藤澤令夫　哲学の誕生と再生
　内容：古代ギリシアにおいて（哲学）はどのようにして「誕生」し、確立したかを、文学（詩）とのかかわりを視野に入れながら跡づけ、そこに照らし出される一つの筋目が現代においてもつはずの意義を考える。すなわち、哲学をいかに「再生」させるか。
11：30〜13：00　昼休み
13：00〜16：00　セミナー
セミナー1［人文館403］　イギリス・ルネサンス演劇とポスト・コロニアリズム　　司会：本橋哲也（東京都立大学） Stephen Clark（大阪大学） メンバー：鶴田　学（西南学院大学大学院）吉原ゆかり（筑紫女学園短期大学） David Taylor（九州大学）Brian Musgrove（フリーランス）
セミナー2【人文館404】　トマス・ミドルトンをめぐって　司会：大橋洋一（学習院大学）　　メンバー：小野俊太郎（成城大学）木原文子（東海産業短期大学）佐々木和貴（秋田大学）末廣　幹（東京都立大学）間瀬裕子（学習院大学大学院）水崎野里子（和洋女子大学）
ミナー3【人文館405】『リア王』とニュー・ヒストリシズム、および政治、社会　　司会：斎藤　衞（武庫川女子大学）　メンバー：市居米子（大阪学院短期大学）徳見道夫（九州大学）広瀬雅弘（大阪大学）　藤原博通（中央大学）百瀬泉（中央大学）山田雄三（大阪大学）　　　　　　　
セミナー4【人文館503】Royal Shakespeare Companyの現在　　司会：新谷忠彦（明治学院大学）　メンバー：小林かおり（名城大学）　末松美知子（群馬大学）中尾知代（岡山大学）　長谷部加寿子（独協大学）　前沢浩子（東京医科歯科大学）　南　隆太（名古屋大学）
セミナー5【人文館504】シェイクスピアの版本（エディション）　司会：金子雄司（中央大学）　メンバー：大矢玲子（東京大学）　柴田稔彦（福岡大学）山田昭廣（明星大学）